Athesia Buch Srl è stata recentemente premiata per il suo storico impegno a favore del commercio al dettaglio in Alto Adige.

In una cerimonia molto personale, il presidente dell’unione-hds Philipp Moser ha ricordato la storia movimentata del commercio altoatesino: «Nel 1945 la nostra economia era letteralmente in ginocchio. Molto era incert- ma il commercio voleva continuare a vivere.“ In quel periodo, circa 70 commercianti bolzanini fondarono la “Vereinigung der Kaufleute”, nucleo originario dell’attuale associazione. Oggi, 80 anni dopo, l’unione/hds rende omaggio alle aziende che hanno affrontato insieme questo lungo cammino, superando crisi, cambi di valuta e rivoluzioni tecnologiche, tra queste anche Athesia Buch Srl.

Le persone, le famiglie e le generazioni delle singole aziende non hanno solo contribuito a plasmare l'hds, ma anche l'intero tessuto economico. Secondo Philipp Moser, proprio in tempi di globalizzazione e commercio online, le aziende ricche di tradizione sono particolarmente preziose, poiché sono sinonimo di affidabilità, qualità e vicinanza alle persone.

Immagine sotto, da sinistra: Philipp Moser (presidente hds), Michl Ebner, Egon Thurner, Sabine Mayr (direttrice hds), Luis Walcher (assessore prov.) e Sandro Pellegrini (vicepresidente hds). Foto: hds unione